Morfologia da Libras
Conteúdo programático
Clique nas palavras sublinhadas
para abrir os arquivos
1. Introdução aos estudos morfológicos da Libras (parte I)
TEXTO 1: QUITETE, J. S. R.; ANDRE, B. P. Libras: aspectos linguísticos e diversidade cultural da comunidade surda. Revista Philologus, Ano28,n. 84, Rio de Janeiro: CiFEFiL,set./dez.2022. P. 808 a 816.
2. Introdução aos estudos morfológicos da Libras (parte II)
TEXTO 1:QUITETE, J. S. R.; ANDRE, B. P. Libras: aspectos linguísticos e diversidade cultural da comunidade surda. Revista Philologus, Ano28,n. 84, Rio de Janeiro:CiFEFiL,set./dez.2022. P. 816 a 821.
3. Morfologia e léxico da Libras
TEXTO 2: PEGÔ, C. F. Sinais não-manuais gramaticais da LSB nos traços morfológicos e lexicais. um estudo do morfema-boca. Mestre em Linguística (Dissertação), UNB, 2013. p. 30-34
4. Derivação zero
5. Modificação por adição à raiz
6. Morfema preso, livre e incorporação
TEXTO 3: XAVIER, A. N. ; NEVES, S. L. G. Descrição de aspectos morfológicos da Libras. Revista Sinalizar, v.1, n.2, p. 130-151, jul./dez. 2016. P. 132 a 140.
7. Derivação, morfologia sequencial e morfologia simultânea
TEXTO 4: FERREIRA, S. R. S.; FERREIRA, M. N. O; Descrevendo processos de formação de sinais em Libras em uma variedade de Belém do Pará. Entretextos, Londrina, v. 16, n. 1, p. 67-98, jan./jun. 2016. P. 70 a 73.
8. Modificação interna da raiz (flexão e aspecto verbal)
TEXTO 5: ADRIANO, G. A. C. Morfologia Aplicada às Línguas Orais e Línguas de Sinais. . Indaial: UNIASSELVI, 2018. P.96 a 108/ P. 118 a 119.
9. Composição: justaposição e aglutinação/fusão
TEXTO 6: MINUSSI, Rafael Dias; TAKAHIRA, Aline Garcia Rodero. Observações sobre os compostos da LIBRAS: a interpretação das categorias gramaticais. Revista LinguíStica / Revista do Programa de Pós-Graduação em Linguística da Universidade Federal do Rio de Janeiro. Volume 9, número 1, junho de 2013. P.219 a 223.
10. Repetição e reduplicação
TEXTO 7 : SANCHEZ MENDES, L. R; SEGALA, R. Segala Xavier, A. N. O papel da (re) duplicação na expressão de pluracionalidade em Libras. Revista Letras, Curitiba, UFPR, n. 96, pp.487-508, jul./dez. 2017. P. 494 a 505.
VÍDEO COMPLEMENTAR: O uso da reduplicação como estratégia na tradução e interpretação português libras português (UFSC).
11. Regras de produção de compostos
TEXTO 3: XAVIER, A. N. ; NEVES, S. L. G. Descrição de aspectos morfológicos da Libras. Revista Sinalizar, v.1, n.2, p. 130-151, jul./dez. 2016. P. 132 a 140.
12. Revisão
TEXTO 5: ADRIANO, G. A. C. Morfologia Aplicada às Línguas Orais e Línguas de Sinais. . Indaial: UNIASSELVI, 2018. P.96 a 108/ P. 118 a 119.
TEXTO 4: FERREIRA, S. R. S.; FERREIRA, M. N. O; Descrevendo processos de formação de sinais em Libras em uma variedade de Belém do Pará. Entretextos, Londrina, v. 16, n. 1, p. 67-98, jan./jun. 2016. P. 70 a 73.
13. Classificadores Parte I
Tópico extra 1: Capítulo 5 - QUADROS, R. M.; SILVA, J. B; ROYER, M.; SILVA, V. R. Gramática da Libras. Volume 1. Rio de Janeiro: INES, 2023. Disponível em: https://drive.google.com/file/d/1znIKuPoBrecogQp0lN109ZpdOTIt_mH3/view
Tópico extra 2: Compostos em Libras a luz da Gramática de Construções
NASCIMENTO, J. P. S.; FREITAS-JUNIOR, R. Compostos em Libras: uma análise construcional. In: VELOZO, N. A. ; BERNARDO, S.; NUNES, V. F. (org.). Linguagem, Cognição e Sociedade: interlocuções em linguística cognitiva.1. ed. – Campinas, SP : Pontes Editores, 2023.
14. Classificadores Parte II
TEXTO 8: BERNARDINO, Elidéa Lúcia Almeida. O uso de classificadores na língua de sinais brasileira. ReVEL, v. 10, n. 19, 2012. P. 252 a 258.
15. Classe de palavras (sinais) e Categorização
TEXTO 9: FELIPE, T. A. O discurso verbo-visual na língua brasileira de sinais – Libras. Bakhtiniana, São Paulo, 8 (2): 67-89, Jul./Dez. 2013 .
16. Substantivo
TEXTO 5: ADRIANO, G. A. C. Morfologia Aplicada às Línguas Orais e Línguas de Sinais. . Indaial: UNIASSELVI, 2018. P. 118 a 119.
17. Adjetivo
TEXTO 10: SESSA, G. A. B. S. Expressão por emoção: uma abordagem cognitiva de adjetivos em Língua Brasileira de Sinais. Mestrado em Linguística (Dissertação), UERJ, 2018. p.35 a 38.
18. Advérbio
TEXTO 5: ADRIANO, G. A. C. Morfologia Aplicada às Línguas Orais e Línguas de Sinais. . Indaial: UNIASSELVI, 2018. P.96 a 108/P. 118 a 119.
19. Verbo
TEXTO 11: NUNES, Valeria Fernandes. Corporificação e iconicidade cognitiva: um estudo sobre verbos em línguas de sinais. Tese (Doutorado em Linguística) – Instituto de Letras, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2018.
20. Numeral
TEXTO 5: ADRIANO, G. A. C. Morfologia Aplicada às Línguas Orais e Línguas de Sinais. . Indaial: UNIASSELVI, 2018.
* VIDEOAULA:
21. Interjeição
22. Pronome
TEXTO 5: ADRIANO, G. A. C. Morfologia Aplicada às Línguas Orais e Línguas de Sinais. . Indaial: UNIASSELVI, 2018.
23. Conjunção
24. Preposição
25. Leituras para seminários
SEMINÁRIO 1
FERREIRA, F. A. R. A morfologia em Libras. XVIII Congresso Nacional de Linguística e Filologia. Cadernos do CNLF, Vol. XVIII, Nº 07, 2014. Disponível em: http://www.filologia.org.br/xviii_cnlf/cnlf/07/023.pdf
SEMINÁRIO 2
BIDARRA, J.; MARTINS, T. A. O problema da ambiguidade lexical para a interpretação envolvendo a língua portuguesa e Libras. Anais do SIELP. Volume 2, Número 1. Uberlândia: EDUFU, 2012. Disponível em: http://www.ileel.ufu.br/anaisdosielp/wp-content/uploads/2014/07/volume_2_artigo_154.pdf
SEMINÁRIO 3
FELIPE, T. A. Os processos de formação de palavra na Libras. Estudos Linguísticos: Grupos de Estudos e Subjetividade, Campinas, v. 7, n. 2, p. 200- 217, jun. 2006. Disponível em https://www.ssoar.info/ssoar/bitstream/handle/document/10171/ssoar-etd-2006-2-felipe-os_processos_de_formacao_de.pdf?sequence=1&isAllowed=y&lnkname=ssoar-etd-2006-2-felipe-os_processos_de_formacao_de.pdf
SEMINÁRIO 4
FIGUEIREDO, L. M. B., LOURENÇO, G. Analisando a Língua Brasileira de Sinais como uma língua sem-tense. Scripta, 24(51), 361-396, 2020. http://periodicos.pucminas.br/index.php/scripta/article/view/23140/17169
SEMINÁRIO 5
CRUZ SILVEIRA, L. Toponímia em libras: a criação de novos sinais de libras referentes aos bairros de Petrópolis. Porto Das Letras, 8(2), 2022. https://sistemas.uft.edu.br/periodicos/index.php/portodasletras/article/view/13176/20126
SEMINÁRIO 6
SOUZA, J. M. R. de, LIMA NETO, I. S. de; PEIXOTO DE LIMA, E. Aspectos morfológicos da Libras: reflexões necessárias sobre o processo de formação de sinais. Raído, 15(39), 10–26.. Disponível em: https://ojs.ufgd.edu.br/index.php/Raido/article/view/14740/8685
SEMINÁRIO 7
TAKAHIRA, A. G. R. Questões sobre compostos e morfologia da LIBRAS. Estudos Linguísticos, São Paulo, 41 (1): p. 262-276, jan-abr 2012. Disponível em: https://revistas.gel.org.br/estudos-linguisticos/article/view/1231/784
SEMINÁRIO 8
NUNES, V. F.; BRANCO, E. R. S. C. ; NETTO, Walter. D. S. ; FREITAS, Lucas. G. . Iconicidade Cognitiva em verbos classificadores da Libras: estudo sobre metonímias conceptuais. In: I Jornada Científica e Tecnológica de Língua Brasileira de Sinais: Produzindo conhecimento e integrando saberes, 2017, Niterói-Rio de Janeiro. Disponível em : https://3fdbc7c2-d7db-46e3-b3e6-1bfdb3467e70.filesusr.com/ugd/1663ca_61f30cb1696541e7ae40ac1390e8dc29.pdf
SEMINÁRIO 9
MENDES, L. S.; XAVIER, A. N. A expressão da pluracionalidade em Libras. ESTUDOS LINGUÍSTICOS, São Paulo, 45 (1): p.292-304, 2016. Disponível em: https://revistas.gel.org.br/estudos-linguisticos/article/view/633/1023
SEMINÁRIO 10
KLEAN, A. F. C.; ARAÚJO, A. L. A.; MOREIRA, P. A .P.; SILVA, I. R. Práticas metodológicas para o ensino de morfologia dos verbos na Língua Brasileira de Sinais . LínguaTec, 8(3), 2023, 30–49. Disponível em: https://periodicos.ifrs.edu.br/index.php/LinguaTec/article/view/6831/3455
LEITURAS EXTRAS
NASCIMENTO, J. P. S.; FREITAS-JUNIOR, R. Compostos em Libras: uma análise construcional. In: VELOZO, N. A. ; BERNARDO, S.; NUNES, V. F. (org.). Linguagem, Cognição e Sociedade: interlocuções em linguística cognitiva.1. ed. – Campinas, SP : Pontes Editores, 2023. Disponível em: https://3fdbc7c2-d7db-46e3-b3e6-1bfdb3467e70.filesusr.com/ugd/1663ca_5f7b8171ec41400a8c7618f65d56b906.pdf
QUADROS, R. M; SILVA, J. B; ROYER, M. Gramática da Libras: Questões Metodológicas. Dossiê, Fórum Linguístico, Florianópolis, v.17, n.4, p.5526 - 5542, out./dez.2020. Disponível em: https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/8075475.pdf
RODRIGUES, C. S.; VALENTE, F. Aspectos Linguísticos da Libras. Curitiba: IESDE, 2011. Disponível em: https://arquivostp.s3.amazonaws.com/qcursos/livro/LIVRO_aspectos_linguisticos_da_libras.pdf