Libras II
Fonética e fonologia
Conteúdo programático
Clique nas palavras sublinhadas
para abrir os arquivos
1) Fonética e Fonologia: introdução parte I
Leitura: CALLOU, Dinah; LEITE, Yonne Iniciação à fonética e à fonologia,11 .ed. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Ed., 2009. Disponível em: https://www.academia.edu/9120393/Inicia%C3%A7%C3%A3o_%C3%A0_Fon%C3%A9tica_e_%C3%A0_Fonologia_CALLOU_e_LEITE
2) Fonética e Fonologia: introdução parte II
Leitura: KARNOPP, Lodenir. Fonética e fonologia. Universidade Federal de Santa Catarina: UFSC. s/d. (p. 29 a 33)
Disponível em: https://www.libras.ufsc.br/colecaoLetrasLibras/eixoFormacaoBasica/foneticaEFonologia/assets/359/FoneticaFonologia_TextoBase.pdf
Atividade 1 (questões de 1 a 6)
3) Fonética e Fonologia: introdução parte III
Atividade 1 (questões de 7 a 20)
Vídeo (sinais específicos): Termos da Fonética e Fonologia em Libras – Hadassa Rodrigues : https://www.youtube.com/watch?v=TwDRpzwvgYo
4) Considerações básicas sobre parâmetros fonológicos e pares mínimos
Leitura: KARNOPP, Lodenir. Fonética e fonologia. Universidade Federal de Santa Catarina: UFSC (p. 34 a 44)
Disponível em: https://www.libras.ufsc.br/colecaoLetrasLibras/eixoFormacaoBasica/foneticaEFonologia/assets/359/FoneticaFonologia_TextoBase.pdf
Leitura: DINIZ, Heloise Gripp. A história da Língua de Sinais Brasileira (Libras) : um estudo descritivo de mudanças fonológicas e lexicais. 113 p. Dissertação (Mestrado em Linguística). Universidade Federal de Santa Catarina: 2010. Disponível em: https://repositorio.ufsc.br/bitstream/handle/123456789/93667/282673.pdf?sequence=1&isAllowed=y Acesso em: 07 ago 2023.
(p. 31 e 32)
5) Estudos fonético-fonológicos em perspectiva cronológica
* Contribuições de William Stokoe (1960)
P. 10 a 14
Leitura: XAVIER, A. N. Descrição fonético-fonológica dos sinais da língua de sinais brasileira (LIBRAS). 2006. 175f. Dissertação (Mestrado) – Universidade de São Paulo, São Paulo. Disponível em https://www.teses.usp.br/teses/disponiveis/8/8139/tde-18122007-135347/publico/Dissertacao.pdf Acesso em: 07 ago 2023.
* Contribuições de Battison (1978), Klima e Bellugi (1979) e Liddell e Johnson (1989)
P. 124 – 126
Leitura: XAVIER, A. N. Variação fonológica na libras: um estudo da alternância no número de articuladores manuais envolvidos na produção dos sinais. São Paulo: XVI Seminário de teses em andamento. 2011. Disponível em https://www.researchgate.net/publication/261249234_VARIACAO_FONOLOGICA_NA_LIBRAS_UM_ESTUDO_DA_ALTERNANCIA_NO_NUMERO_DE_ARTICULADORES_MANUAIS_ENVOLVIDOS_NA_PRODUCAO_DOS_SINAIS Acesso em: 07 ago 2023.
* Considerações de Brito (1995), Quadros e Karnopp (2004)
Leitura: ROSA, Emiliana Faria. Língua de sinais como língua natural : características fonológicas e históricas da língua brasileira de sinais. Revista multidisciplinar do nordeste mineiro. Teofilo Otoni, MG. Vol. 4 (2022), p. 1-16. Disponível em https://www.lume.ufrgs.br/handle/10183/239538 Acesso em: 07 ago 2023.
6) Estudos fonéticos em perspectiva contemporânea
Capítulo 4: p. 131 a 150
QUADROS, Ronice Müller de; SILVA, Jair Barbosa da; ROYER, Miriam; SILVA, Vinícius Rodrigues da (org.). A gramática da Libras. Rio de Janeiro: INES, 2023. v. 1, 511 p. Disponível em: https://drive.google.com/file/d/1znIKuPoBrecogQp0lN109ZpdOTIt_mH3/view. Acesso em: 31 jul. 2025.
7) Estudos fonológicos em perspectiva contemporânea
Capítulo 4: p. 151 a 173
QUADROS, Ronice Müller de; SILVA, Jair Barbosa da; ROYER, Miriam; SILVA, Vinícius Rodrigues da (org.). A gramática da Libras. Rio de Janeiro: INES, 2023. v. 1, 511 p. Disponível em: https://drive.google.com/file/d/1znIKuPoBrecogQp0lN109ZpdOTIt_mH3/view. Acesso em: 31 jul. 2025.
8) Variação fonológica e lexical na Libras
Capítulo 6: p. 379 a 510
QUADROS, Ronice Müller de; SILVA, Jair Barbosa da; ROYER, Miriam; SILVA, Vinícius Rodrigues da (org.). A gramática da Libras. Rio de Janeiro: INES, 2023. v. 1, 511 p. Disponível em: https://drive.google.com/file/d/1znIKuPoBrecogQp0lN109ZpdOTIt_mH3/view. Acesso em: 31 jul. 2025.
9) Expressão Facial (EF) e Expressão Corporal (EC)
Considerações de Faria do Nascimento (2009)
P. 189 – 209
Leitura: FARIA DO NASCIMENTO, Sandra Patrícia de. Representações lexicais da Língua Brasileira de Sinais: uma proposta lexicográfica. 325.p . Tese (Doutorado em linguística). Universidade de Brasília: 2009. Disponível em: https://educacao.sme.prefeitura.sp.gov.br/wp-content/uploads/Portals/1/Files/19393.pdf . Acesso em: 07 ago 2023.
10) Restrições fonológicas na formação de sinais
Leitura (regra do contato, a regra da sequência única, e a regra da antecipação da mão não-dominante) – p 41 a 43 : DINIZ, Heloise Gripp. A história da Língua de Sinais Brasileira (Libras) : um estudo descritivo de mudanças fonológicas e lexicais. 113 p. Dissertação (Mestrado em Linguística). Universidade Federal de Santa Catarina: 2010. Disponível em: https://repositorio.ufsc.br/bitstream/handle/123456789/93667/282673.pdf?sequence=1&isAllowed=y Acesso em: 07 ago 2023.
11) Discurso verbo-visual na Libras: marcas fonológicas
Leitura: FELIPE, Tanya A. O discurso verbo-visual na língua brasileira de sinais – Libras. Bakhtiniana, São Paulo, 8 (2): 67-89, Jul./Dez. 2013 .Disponível em: https://www.scielo.br/j/bak/a/MJ378DGggYhnmTfCFzh6VRy/?format=pdf Acesso em: 07 ago 2023.
12) Estudo dos parâmetros: considerações de Castro (2021)
p. 144 - 161
Leitura: CASTRO, Fernanda Grazielle Aparecida Soares de. A relação fonológia entre quatro línguas de sinais: uma proposta de análise comparativa. 178p. Tese (Doutorado em Estudos de Língua). Universidade do Estado do Rio de Janeiro: 2021. Disponível em: https://www.bdtd.uerj.br:8443/bitstream/1/17089/2/Tese%20-%20Fernanda%20Grazielle%20Aparecida%20Soares%20de%20Castro%20-%202021%20-%20Completa.pdf . Acesso em: 07 ago 2023.
13) Sinais datilológicos
P. 43 - 46
Leitura: CORDEIRO, Raniere Alislan Almeida. Sinal datilológico em Libras. 203p. Dissertação (Mestrado em Linguística). Universidade Federal de Santa Catarina: 2019. Disponível em: https://repositorio.ufsc.br/bitstream/handle/123456789/214836/PLLG0789-D.pdf?sequence=-1&isAllowed=y . Acesso em: 07 ago 2023.
Vídeo: Ranieri Cordeiro - Estudos sobre potências em Fonologia das Línguas de Sinais : https://www.youtube.com/watch?v=gbi4Vc4N4ik
14) Duplicação de mãos
Leitura: XAVIER, A. N; BARBOSA, P. A. Com quantas mãos se faz um sinal? Um estudo do parâmetro número de mãos na produção de sinais da língua brasileira de sinais (Libras), Todas as Letras, v. 15, n. 1, p. 111- 128, 2013. Disponível em: https://editorarevistas.mackenzie.br/index.php/tl/article/download/5286/4069 . Acesso em: 07 ago 2023.
15) Análise fonológica comparativa da língua terena de sinais e da língua brasileira de sinais.
Leitura: ABREU, Walber; ABREU, Walber Gonçalves. Análise fonológica comparativa da língua terena de sinais e da língua brasileira de sinais. Revista Authorea, Universidade Federal Rural da Amazônia. 2023. Disponível em: https://d197for5662m48.cloudfront.net/documents/publicationstatus/125699/preprint_pdf/01f16bb6d849e466884a3ed227663613.pdf . Acesso em: 07 ago 2023.
16) Mudanças fonológicas: perspectiva diacrônica
P.80-94
Leitura: DINIZ, Heloise Gripp. A história da Língua de Sinais Brasileira (Libras) : um estudo descritivo de mudanças fonológicas e lexicais. 113 p. Dissertação (Mestrado em Linguística). Universidade Federal de Santa Catarina: 2010. Disponível em: https://repositorio.ufsc.br/bitstream/handle/123456789/93667/282673.pdf?sequence=1&isAllowed=y Acesso em: 07 ago 2023.
17) Sigmanulogia
P. 61-73
Leitura: NÓBREGA, Valdo Ribeiro Resende da. Uma proposta descritiva para a língua de sinais: da fonologia para a sigmanulogia. Dissertação (Mestre em Letras e Linguística). Universidade Federal de Alagoas: 2019. Disponível em: https://www.repositorio.ufal.br/bitstream/riufal/6463/1/Uma%20proposta%20descritiva%20para%20a%20l%C3%ADngua%20de%20sinais%20da%20fonologia%20para%20a%20sigmanulogia.pdf Acesso em: 07 ago 2023.
Vídeo de Valdo Nóbrega: https://www.youtube.com/watch?v=tnZ-UbxUEvM&t=753s
18) Contribuições da Linguística Cognitiva para os estudos fonológicos da Libras – Parte I
Leitura: NUNES, V. F. Parâmetros fonológicos da Libras à luz da Linguística Cognitiva. In: VELOSO, N; BERNARDO, S. P. Medo, Mulher e Moral: Estudos em Semântica Cognitiva. Rio de Janeiro: Cartolina, 2019. Disponível em: https://3fdbc7c2-d7db-46e3-b3e6-1bfdb3467e70.filesusr.com/ugd/1663ca_87d1d0fd6a9842f98eeea6f2df21c663.pdf Acesso em: 07 ago 2023.
19) Contribuições da Linguística Cognitiva para os estudos fonológicos da Libras – Parte II
Leitura: NUNES, V. F. Parâmetros fonológicos da Libras à luz da Linguística Cognitiva. In: VELOSO, N; BERNARDO, S. P. Medo, Mulher e Moral: Estudos em Semântica Cognitiva. Rio de Janeiro: Cartolina, 2019. Disponível em: https://3fdbc7c2-d7db-46e3-b3e6-1bfdb3467e70.filesusr.com/ugd/1663ca_87d1d0fd6a9842f98eeea6f2df21c663.pdf Acesso em: 07 ago 2023.
20) Contribuições da Linguística Cognitiva para os estudos fonológicos da Libras – Parte III
Leitura: NUNES, V. F. Parâmetros fonológicos da Libras à luz da Linguística Cognitiva. In: VELOSO, N; BERNARDO, S. P. Medo, Mulher e Moral: Estudos em Semântica Cognitiva. Rio de Janeiro: Cartolina, 2019. Disponível em: https://3fdbc7c2-d7db-46e3-b3e6-1bfdb3467e70.filesusr.com/ugd/1663ca_87d1d0fd6a9842f98eeea6f2df21c663.pdf Acesso em: 07 ago 2023.
Material extra :
Vídeo: Níveis da linguística: introdução geral e fonética e fonologia Ronice Quadros: https://www.youtube.com/watch?v=Dx-XZcHgZS4&t=5s
QUADROS, Ronice Müller de; SILVA, Jair Barbosa da; ROYER, Miriam; SILVA, Vinícius Rodrigues da (org.). A gramática da Libras. Rio de Janeiro: INES, 2023. v. 2, 511 p. Disponível em: https://drive.google.com/file/d/1eDucCP3zyNECnZr-0r1ssbIVAirhQzkj/view . Acesso em: 31 jul. 2025.